今届世界杯赛事如火如荼,粤语足球解说再度成为粤港澳大湾区球迷热议焦点。据本地体育平台统计,使用粤语直播观看赛事的观众较上届激增45%,"讲波佬"生动传神的解说风格更引发社交媒体疯传。
"粤语讲波先够地道!'个波省中龙眉'、'靓抽世界波'呢啲术语,普通话根本表达唔到个种神韵!" —— 资深球迷陈先生
值得关注的是,今届新增AI即时字幕服务,可将粤语解说实时转为文字,方便听力障碍球迷参与。不过有网友吐槽:"AI成日将'食糊'翻译成'吃糊打麻将',笑爆嘴!"
时间 | 对阵 | 粤语解说 |
---|---|---|
20:00 | 巴西 vs 德国 | 李德能 + 山度士 |
23:00 | 阿根廷 vs 法国 | Keyman + 陈炳安 |
专家提醒球迷,连续熬夜观赛要注意健康,建议每45分钟起身活动,避免"世界杯综合症"。而茶餐厅老板林生就笑言:"凌晨三点都有人叫外卖鱼蛋粉睇波,生意多咗三成!"